معنى الكلمة "better go about than fall into the ditch" بالعربية
ماذا تعني "better go about than fall into the ditch" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
better go about than fall into the ditch
US /ˈbetər ɡoʊ əˈbaʊt ðæn fɔːl ˈɪntuː ðə dɪtʃ/
UK /ˈbetə ɡəʊ əˈbaʊt ðæn fɔːl ˈɪntuː ðə dɪtʃ/
تعبير اصطلاحي
من الأفضل أن تسلك طريقاً أطول بدلاً من الوقوع في الحفرة, الوقاية خير من العلاج
it is better to take a longer, safer route or method than to take a shortcut that leads to disaster
مثال:
•
The mountain path is steep, so let's take the road; better go about than fall into the ditch.
مسار الجبل شديد الانحدار، لذا لنأخذ الطريق؛ من الأفضل أن تسلك طريقاً أطول بدلاً من الوقوع في الحفرة.
•
I know the shortcut is tempting, but better go about than fall into the ditch.
أعلم أن الطريق المختصر مغرٍ، ولكن من الأفضل أن تسلك طريقاً أطول بدلاً من الوقوع في الحفرة.